1940   1950   1960   1970   1980   1990   
 1990   1991   1992   1993   1994   1995   1996   

CONTEXTE P E R S O N N E L

Durant l'√©t√©, Jacques Muller fait un s√©jour de trois semaines √† New York avec son fils Jean Pierre. Ils s√©journent dans un bel appartement sur King Street, dans Greenwich Village. Ils dessinent et gravent dans les rues. Jean-Fran√ßois, son fils a√ģn√©, les rejoint plus tard. Na√ģtront de ce voyage d'importantes peintures et gravures.

1991
Trafalgar Square
Trafalgar Square
1991
acrylique sur toile
100*148
[+]

 Ville 
Blocks Away
Blocks Away
1991
acrylique sur toile
154*209


 Signe   Morcellement corps   Metro   Lettres et signes   Eclatement   Blanc   Ville 
34th street - Penn Station
34th street - Penn Station
1991
acrylique sur toile
160*204


 Lettres et signes   Blanc   Metro 
Dunes
Dunes
1991
acrylique sur toile
170*200


 Mer 
Le bunker
Le bunker
1991
acrylique sur toile
152*204


Des gens comme tous les jours
Des gens comme tous les jours
1991
acrylique sur toile
203*230


Necesito una optica!
Necesito una optica!
1991
acrylique sur toile
230*290


 Lettres et signes 

Je me souviens clairement de cette sc√®ne vue dans le m√©tro new-yorkais lors de notre voyage √† New York en 1988. Assis face √† une des portes coulissantes du wagon, avec au-dessus les inscriptions habituelles - "Non se apoye" par exemple, si souvent inscrites en espagnol car la communaut√© puertoricaine est importante √† New York ; ici nous voyons une publicit√©, " Necesito una optica! ", des gens partout, aussi par terre, et √† nos c√īt√©s √† droite, un homme en casquette sur laquelle est inscrite " Veteran of the forgotton war of America ", la guerre de Cor√©e. Jacques Muller avait d√©j√† fait une premi√®re toile sur le sujet d√®s notre retour des States, toile essentielle et qui reprend p√™le-m√™le les diff√©rentes inscriptions ainsi que les personnages vus durant ce court trajet en m√©tro. Il a fait un burin sur plexi √† New York m√™me, en 1988.
Lutgarde Muller-Delbaere
Dans la ville
Dans la ville
1991
acrylique sur toile marouflée sur panneau
27*112


 Figure   Ville 
Sur le pont de Williamsburg
Sur le pont de Williamsburg
1991
acrylique sur toile
155*205


Seventy Seven
Seventy Seven
1991
acrylique sur toile
195*137


From 17th street west
From 17th street west
1991
acrylique sur toile
176*230


 Signe   Metro   Eclatement   Blanc   Ville 
Ruth et Booz
Ruth et Booz
1991
acrylique sur toile
136*280


 Religieux 
Faubourg
Faubourg
1991
acrylique sur toile
140*180


 Ville 
Un parc à Vienne
Un parc à Vienne
1991
acrylique sur toile
99*141


 Parc 
Nassau street express
Nassau street express
1991
acrylique sur toile
105*140
[+]

 Metro 
Plaza 77 Waterstreet
Plaza 77 Waterstreet
1991
acrylique sur toile
156*113


200th street
200th street
1991
acrylique sur toile
140*175
[+]


Comme "Necesito una optica !", "200th Street" est une peinture issue du voyage √† New York de 1988. Il existe √©galement un burin de cette m√™me ann√©e. Apr√®s une visite aux Clo√ģtres, nous nous sommes promen√©s dans les environs.
Lutgarde Muller-Delbaere
Métro en rouge
Métro en rouge
1991
acrylique sur toile
164*140


 Metro 
La ville
La ville
1991
acrylique sur toile marouflée sur panneau
50*105


Annonciation
Annonciation
1991
acrylique sur toile
180*300